Vu de la Lune.

Nouvelles optimistes

Hors série Littérature - Gallimard Parution : 01-12-2005 Ouvrage collectif de Louis Belle, Philippe Claudel, Delphine Coulin, Christophe Dufossé, David Foenkinos, Arnaud Guillon, Thomas Gunzig, Éric Holder, Serge Joncour, Jean-Marie Laclavetine, Catherine Locandro, Alain Mabanckou, Cyril Montana, Susie Morgenstern, Marie Nimier, Emmanuel Pierrat, Vincent Ravalec, Éric Reinhardt, Yves Simon, François Vallejo et d'Alexandre Zanetti. Édition de Sylvie Lœillet. Illustrations de Maxime Rebière. Ce recueil de nouvelles est né d'une initiative personnelle : celle de la comédienne Sylvie Lœillet («Caméra Café») qui, après son expérience de la maladie et de la guérison, a rêvé d'un livre qui serait un hymne à la vie. Vu de la Lune...parce que si l'on se donne la peine de voir les choses avec du recul, nos tracas quotidiens nous sembleront infimes... Peut-être même disparaîtront-ils. Optimiste, direz-vous ? Vingt et un écrivains l'ont été, affirmant chacun à sa manière que la vie vaut la peine d'être vécue. L'Association Pour la littérature, en partenariat avec les Éditions Gallimard, a parrainé le projet de Sylvie Lœillet et permis la parution de ces textes inédits, illustrés par le story-boarder Maxime Rebière (La reine Margot, Sept ans au Tibet, Oliver Twist...)

Lolita. Variations sur un thème

Louison Editions Parution : 08-12-2016 Préfacé par : écrivain et traducteur, spécialiste de Vladimir Nabokov, Maurice Couturier. Claire Berest (Auteur) Philippe Besson (Auteur) Catherine Locandro (Auteur) Nicolas Rey (Auteur) Christophe Tison (Auteur) Emilie Frèche (Auteur) Murielle Magellan (Auteur) Emmanuelle Richard (Auteur) Richard Millet (Auteur) Maurice Couturier (Auteur) Pour convertir la devise littéraire russe, nous avons proposé à dix écrivains français d’interpréter un classique, comme on fait des variations sur un thème musical. Nous avons choisi de commencer par Lolita, qui, merci camarade Kubrick, est connu même par ceux qui ne l’ont pas lu. Roman le plus « léger » de Nabokov, Lolita a fait couler beaucoup d’encre. Le scandale soulevé par sa publication, les diverses interdictions et saisies de tirages, ont joué un rôle décisif dans le destin de cet écrivain. Dans la société européenne de 2016, si « émancipée » par rapport à l’Amérique des années 1950, à l’ère où la liberté d’expression semble acquise, n’est-il pas intéressant d’évaluer jusqu’où peut aller notre liberté d’écrire et notre liberté de lire ? À vous d’en juger. Natalia Turine Éditeur